あべのハルカスの辺りは既にクリスマスムードが漂っています。１１月１８日午後６時半から、２３階の阪南大学あべのハルカスキャンパスで、インターンシップの体験談を聞きました。女子学生７人、協会からのオーディアンスは１１人です。例によってパワーポイントを駆使して一人目、日本語教師アシスタントをした体験からスタートしました。去年までと違って今年はニューサウスウェールズのリズモアという街を拠点にインターンシップを体験したとの事。先ず英会話を学び、その後それぞれのインターンシップ先に向かうのは同じで、それぞれが違う家庭でホームステイ、異なった体験をします。

日本語教師のアシスタントでは、「山に行く」「山へ行く」といった助詞の違いの“説明を求められて困った、もっと日本語を勉強したいと思った”、と逆に日本語の大切さを思い知ったようです。

同じく日本語教師のアシスタントをした学生は、“日本文化・折り紙”で大いに人気を博したそうです。授業以外のところでも「折り紙を教えて！」と生徒たちから引っ張りだこで持参した折り紙は「アッという間に無くなった」と嬉しそうでした。なお子供たちの一番人気の折り紙は？と質問したところ“ピカチュー”だったとのこと、所変わっても、ですね。

ブライダル業務を希望した学生は、ウェディングドレスのディザイナー、フラワーディザイナーなどのアシスタントを体験、特に結婚式の豪華な、高価な花の装飾に驚いたと、パワーポイントの写真を示しながら改めて感慨を語ってくれました。また現地の人々との触れ合いの中で“自ら行動する大切さを学んだ、積極的な生き方をしたい“と抱負を語りました。

ホテル業務を体験したのは２人、それぞれに違った感想を話しました。

海外で働く事への憧れを学生の時に体験できるとは、と参加した学生は、ホテル直営のレストランでインターンシップ。最初はサービスの仕方の違いが解らず「泣きました」と本当に“泣いた”そうです。でも彼の地ではスタッフが、客との会話を楽しんだり、働く事を楽しんだりする姿を見て日本との違いを発見したようで、“海外で働く事への憧れ”は益々強くなったと次の目標がどうやら見つかったようです。

もう一人は、レストランのメニューに発見があったと言います。誰が見ても一目でどんな料理か解る、日本でも取り入れたら？と話していました。多民族国家の智恵を計らずも見つけたのでしょう。またチップという“サービスへの対価”も新鮮な体験だったようです。

興味を引いたのは、不動産販売の会社でインターンシップを体験した学生の話。質問してみて判明しました。実家が電機店を経営していて“物、物件”と言われるものに興味がある、と選んだ志望先。現地のコーディネーター、不動産屋さんも驚いたり喜んだりしたでしょうね。リポートでは“インスペクション”“オークション＂と他の学生とは全く違った用語が飛びだしました。

でもそれなりの苦労があったのでは？と聞くと、待ってましたとばかり、専門用語がどんな意味なのか、毎日日本語に訳して理解するのが“大変でした”と。

でもボスの指示が理解できたり、自分の意見を言えたり出来てきて、、、と楽しそうでした。客層は、矢張り中国人、インド人とのことで世界経済の潮流が

そのまま現れているようです。

　７人目も日本語教師のアシスタント。折り紙を教えた一人ですが、ポケモンゴーが大人気でしたと新しい情報を話しました。ホームステイでは、彼女曰く

“人見知り家族”で、チョッと淋しい思いをしたようですが自家用ヨットで大好きな海に連れて行ってもらったり、一人で電車、バスを乗り継いで“何とか

なるだろう旅“を体験したり、現地で精力的に働く日本人を見て刺激を受けたりインターンシップを大いに満喫したようです。

今回も日本語、英語での発表でしたが年々英語の、しかも発音が上手くなっているような印象があります。学生諸嬢、今後とも「オーストラリア」を忘れないで下さい。日豪協会のイベントにも是非参加して下さい。

それにしても、この逞しい７人の女子の向こう側に“羊のような”男子学生の姿が透けて見えるのは気のせいでしょうか？　　　　　　　　　

　　（評議員：出野徹之）

紅葉がかすかに見頃のこの時期、年一回の第３４回大阪日豪協会ゴルフコンペが、兵庫県三木市の三木よかわカントリーで開催されました。

前日の雨予報も最後の組が終わる寸前にかすかに降り始め、無事に雨に濡れず終了する事が出来ました。

今回は数年ぶりに当協会会長の富田勇一氏がプレーに復帰し和気あいあいの楽しい一日となりました。今回のコンペは１５名４組で競い合い、ダブルぺリア方式で、優勝は中村秀一氏、準優勝 丸谷恵一氏、三位 児玉徹氏が各々獲得されました。

来年は今のところ春もしくは秋を予定しております。

次回は初参加の方も奮ってご参加下さい。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（PR部会　幹事 池田八朗） 

第26回大阪日豪協会　サマーナイトパーティーが、平成28年7月7日（木）18：45からウェスティンホテル大阪 『花梨の間』において、100名の参加者の下で盛大に開催されました。当協会の代表である会長 富田勇一の挨拶に続き、来賓のキャサリン・テイラー総領事の乾杯でパーティーが始まり、和やかな雰囲気のもとでの開催となりました。 

今回も、ウェスティンホテル大阪のディナーを堪能しながら、豪華フラダンスショーでとっても癒されました。今年も最後はみんなで輪になって踊り、会場全体が非常に盛り上がりを見せ、皆様とても楽しんでおられました。

恒例の大抽選会（とるぞう）では、ウェスティンホテル大阪・帝国ホテル大阪ディナー券などの豪華景品が、多数の方々に当たりました。

最後になりましたが、多くの協賛品をご提供して頂きました皆様に厚く御礼を申し上げます。

[ 定期総会 ]

２０１６年７月７日(木)、ウェスティンホテル大阪４階「蘭の間」におきまして、大阪日豪協会第２２回定期総会が富田会長の議事進行により開催されました。議案は以下の通りでした。

　5月15日(日)13時半より、服部緑地公園 バーベックマルシェにて、文化交流部会 春のBBQパーティーが開催されました。 

  汗ばむほどの快晴の中、爽やかな新緑に囲まれたバーベキュー会場は香ばしい香りに満ちご参加の皆さんの食欲を誘いました。

焼きたての肉に盛りだくさんの野菜、オージースタイルのホットドッグには冷えたビールがぴったり。お腹も満足の３時間となりました。

  今回の開催にあたり、ご協力をいただきました岡山フーズ様に厚く御礼申し上げます。

(文化交流部会)

 講演：「ウィリアム・ウィリス」

　　　　幕末から明治維新にかけて日本での医療活動に従事した

　　　　イギリス人医師、お雇い外国人

 日時：平成 28年 5月 10日（火） 18：00～

  会場：追手門学院　大阪梅田サテライト

 問い：オーストラリアの旧宗主国は？

 答え：イギリス

　無理やりこじつけた訳ではないのですが、今回の講演はオーストラリアではなくイギリスのお話。しかも、ウィリスのひ孫で宝塚在住の、手木（てき）美惠子さんが“ご先祖”の事を語って下さるというので興味津々２１人が参加しました。“幕末”“外国人”“医師”というと、私の乏しい知識ではシーボルトくらいしか浮かばないのですが、お話を伺っているうちにこんな凄い外国人が何故、日本の歴史の中で名前が残らなかったのだろう、沸々と疑問が湧いてきました。

　ウィリアム・ウィリスは、１８３７年 アイルランドに生まれ、スコットランドで医学を学びます。外交官・医官として１８５９年 アフリカの喜望峰を回り香港、上海を経て来日。日本での波乱に満ちた生活が始まります。

　時あたかも幕末の騒乱期、手木さんの“やさしい、淡々とした”話の中にも熱がこもってきます。公使館になっていた高輪東禅寺での事件。泊まっていた隣の部屋で、脱藩した水戸藩士による襲撃があり、ウィリスは「殺されるかと思った、日本では命がけで生活しなければいけないようだ」と述懐しているとか。

　これを契機にウィリスは、様々な事件、内戦に巻き込まれていきます。その都度、多くの負傷者、重傷者を手当てし命を救うのですが、中には「会津戦争で重傷を負った大山巌を治療し一命を救う」という大きな出来事がありました。

　歴史秘話ヒストリア風に言いますと『歴史に“たら”はない。と言われますが、もし大山巌がこの時落命していたら、日清・日露戦争の活躍はなかったのです。』そして、日本の医療にとって何より大きな功績は「負傷者に敵味方の区別はない」という“博愛精神、赤十字の精神”を根付かせたことです。こういった話はインターネットでは出てきません。身内、ひ孫の手木さんならでの“深い話”だと感じ入ります。

ウィリスは日本各地で起こる戦争に従軍する傍ら、東京に医学校、病院を作り、自ら院長となって後進の指導にも当たります。後に東大医学部となり、我が国、総合病院の基礎になっていきます。

１８７１年 日本人女性、八重と結婚。息子のアルバートが一時オーストラリアで生活をしたとのこと。ここで日豪協会とのつじつまを合わせておきます。そして手木さんは、このアルバートの孫に当たる方なのです。

　鹿児島でも医学校を作るなど多くの実績を残したウィリスですが、食生活、公衆衛生、予防医学といった西洋の知識を惜しみなく紹介し、日本人の日常生活を変えていったようです。現在の日本人の生活の基を作ったと言えるかもしれません。

　パワーポイントで当時の戦争の絵や西郷隆盛など歴史的な人物の写真を数多く紹介しながらのお話でしたが、手木さんの話ぶりは、あたかもウィリスのすぐそばに居て同じ時を過ごしているかのような臨場感に溢れ、一大歴史絵巻を唄って聞かせて頂いているような１時間１５分でした。終わったところで、夢から覚めたような気がしたのは決して私だけではなかったのではないかと思います。日本史の表面に出てこなかった、こんな外国人が居た事を会員の方も是非お見知りおき下さい。　　　　　　　　　　　　　　　　（文責：出野徹之）